НОВОСТИ

Россия на 67-м Берлинале и Европейском кинорынке EFM

 С 9 по 19 февраля 2017 г. состоится 67-й Берлинский кинофестиваль (Berlin International Festival) и Европейский кинорынок EFM (European Film Market). РОСКИНО при поддержке Министерства культуры России и ПАО «Аэрофлот – Российские авиалинии» уже шестой год представляет российские фильмы на стенде ROSKINO – Russian Cinema Worldwide (Martin-Gropius-Bau, № 105).

Важным событием для киноиндустрии России станет реализация совместного проекта Департамента культуры города Москвы и РОСКИНО – Кинокомиссия Москвы. Столица России представляет огромный интерес для профессионалов медиабизнеса, которые ищут новые площадки для реализации своих кино и телевизионных проектов. Москва – уникальный город, где современный дизайн соседствует с классической разностилевой архитектурой прошлых лет, а природные заповедники органично сочетаются с урбанистическими пейзажами. Деятельность Кинокомиссии будет направлена на поддержку российских и международных кино и телепроизводящих компаний, заинтересованных в съемках на территории Москвы – помощь в организационных и административных вопросах, консультация профессионалов киноиндустрии, pr-поддержка готовых проектов. Подробней о деятельности московской Кинокомиссии можно узнать на стенде ROSKINO – Russian Cinema Worldwide. Кинокомиссия будет функционировать на базе ГБУК «Московское кино». Начиная с Берлинале, в течение всего года РОСКИНО будет распространять информацию о деятельности Кинокомиссии Москвы на всех международных кинофестивалях, кино и телевизионных рынках.

Екатерина Мцитуридзе, генеральный директор РОСКИНО:

«10 проектов из России в разных программах Берлинале, и несмотря на то, что в основном конкурсе нет нашего кино, именно фокус на молодых, на альтернативных, меня очень вдохновляет в Берлине. На кинорынке на стенде РОСКИНО будет представлено 45 проектов, среди них «Викинг», «Притяжение», «Время первых», анимационные новинки и другие потенциальные хиты продаж. И отдельно отмечу, что мы очень рады началу сотрудничества с правительством Москвы РОСКИНО оказывает консультационную и пиар поддержку Департаменту Культуры города Москвы и компании Москино по формированию Кинокомиссии Москвы.  Для того, чтобы кинокомиссия стала востребованной, для того, чтобы она реализовала свою миссию по привлечению международных съёмочных групп, нужно приложить много усилий, и предоставление уникальных условий, пиар и маркетинг самой идеи, требуют достаточного количества времени и средств, но года через два системной работы, а может и раньше, я уверена, мы получим желаемый результат. Разумеется, все что я говорю подразумевает также доброжелательную социально-политическую атмосферу, которая позволит нам держать двери нашего дома открытыми для творческого и бизнес сотрудничества с талантливыми людьми со всего мира».

67-й Берлинский кинофестиваль (Berlin International Festival)

В этом году проекты из России заявлены в нескольких программах Берлинского кинофестиваля. В программе Panorama Special состоится мировая премьера фильма «Реквием для миссис Джей» (реж. Боян Вулетич, Сербия – Болгария – Македония – Россия – Франция). С российской стороны в копродукции участвовала компания продюсера Александра Роднянского «Нон-Стоп Продакшн». Действие фильма происходит в наши дни, главная героиня фильма, обычная сербская женщина (ее сыграла известная балканская актриса Миряна Кранович), отчаявшись, решает свести счеты с жизнью. Но ее план по самоубийству, как, впрочем, и многое в эпоху перемен, не так просто осуществить.

Александр Роднянский, продюсер:

«Реквием для миссис Джей» впервые был представлен на конкурсе европейских проектов Works in Progress в рамках международного кинофестиваля в Карловых Варах в 2016 году, по результатам которого и победил. Я заинтересовался проектом, увидев для себя самое важное в кино – одаренного автора, яркую творческую идею и актуальный социальный контекст. Я был рад стать частью этого проекта и особенно рад, что премьера этого фильма состоится именно в Берлине – это лучшее место для старта его международной фестивальной жизни. Это черная сатирическая комедия, острая и актуальная и утверждающая торжество жизни».

В программе Panorama Special участвует еще один совместный проект - «Заложники» (реж. Резо Гигинеишвили, Грузия – Россия – Польша). Драма основана на реальных событиях – 1990, год накануне распада Советского Союза, Нино и другие родители пытаются найти могилы своих детей. Родители знают, что их сыновей приговорили к смертной казни, но слепо верят, что приказ не был приведен в исполнение. Подлинная история трагических событий 1983 года, когда семеро молодых людей пытались угнать самолет ТУ-134А с целью побега из СССР.

Резо Гигинейшвили, режиссер, продюсер, автор сценария:

«История, рассказанная в этом фильме, известна мне с детства. О ней до сих пор говорит вся Грузия.  Мне было принципиально важно деликатное отношение к этой сложной истории. Все ее действующие лица – жертвы, которых стоит оплакивать, а не обвинять или превозносить как героев. Последние семь лет я с головой погрузился в изучение обстоятельств этой трагедии. Мы с автором сценария Лашей Бугадзе опросили больше 100 очевидцев и участников событий, работали в государственных архивах Грузии, где знакомились с протоколами допросов задержанных и свидетелей по этому знаменитому делу. Действия наших героев нельзя оправдать. Можно лишь попытаться их проанализировать. Перед нами античная трагедия, где нет правых и нет виноватых».

Специальная секция NATIVe ежегодно уделяет внимание одному из коренных народов мира. В этом году выбор пал на коренной народ Арктики – в программу NATIVe 2017 вошли четыре документальных фильма о севере России: «24 снега» (реж. Михаил Барынин), «Книга Тундры: Повесть о Вуквукае – маленьком камне» (реж. Алексей Вахрушев), «Бог Дьосогой» (реж. Сергей Потапов) и короткометражная лента «Мальчик и озеро» (реж. Прокопий Ноговицын).

Сардаана Саввина, продюсер по продвижению якутского кино, организатор 'Саха киноклуба', сообщества независимых кинематографистов, программный куратор Якутского МКФ: 

«Я рада, что на Берлинале появилась и проходит в третий раз секция NATIVe - представляющая кино, созданное коренными народами мира, и где в этом году фокус на кино из Арктического региона. Фильмы из 8 арктических государств представят уникальную программу, отражающую историю, богатую культуру, актуальные вопросы современной жизни коренных народов Арктики. Благодарю за честь быть консультантом этой секции и рада, вместе с документалистом Алексеем Вахрушевым, представить четыре российские картины на Берлинале. Впервые в истории, кино, созданное в Республике Саха, попало на этот престижный фестиваль. Надеюсь, что этот успех еще больше привлечет внимание именно российского киносообщества на поддержку и развитие регионального кино».

Михаил Барынин, режиссер:

«Берлинале - это невероятное событие, как в судьбе фильма, так и в жизни его авторов. Новость о включении фильма в программу Берлинале всех нас буквально окрылила. «24 снега» фильм о том, что дает силы и мужество человеку, оставаться жить в экстремальных условиях Арктики и заниматься делом своей жизни».

Алексей Вахрушев, режиссер:

«Я пришел в кино с намерением рассказать о своей родной земле, Чукотке, и о ее людях, и делаю это более 25 лет. «Книга Тундры» картина 2011 года, однако она по-прежнему интересна мировой аудитории. И, тем не менее, ее включение в ретроспективную программу Берлинале считаю экстраординарным. Никогда прежде столько значимых работ коренных северян не было собрано и показано вместе. Это большое событие для мира кино. Я надеюсь найти здесь не только зрительский интерес к своей титулованной работе, но и западных партнеров для завершения текущего проекта об Арктике, скромные российские источники финансирования которого исчерпаны».

Сергей Потапов, режиссер:

«Мы рады что мировая премьера нашего фильма «Бог Дьосогой» состоится на берлинском кинофестивале и будет представлять культуру и жизнь древнего народа Саха. Рад, что наш Ысыах и нашего Бога покровителя увидят гости фестиваля. С нами Сила ЗЕМЛИ ОЛОНХО, сила предков Шаманов».

Прокопий Ноговицын, режиссер:

«За основу фильма я взял произведение якутского классика Платона Ойунского о мальчике-сироте из дореволюционной России, который вынужден рыбачить в тяжелых климатических условиях Крайнего Севера, чтобы иметь возможность учиться. «Мальчик и озеро» это не просто рассказ о повседневных трудностях, но и часть истории северного народа Саха. Я рад, что с произведением якутского классика сможет познакомится весь мир через искусство кино».

Короткометражный фильм «Молоко», дебют молодого режиссера Дарьи Власовой, включен в short film competition программы Generation 14 plus. Фильм создан совместно с русско-литовской кинокомпанией Mimesis. В центре истории – идеальная семья, в квартире которой, расположенной на 14-м этаже, вдруг появляется корова.

Дарья Власова, режиссер:

«Конечно, участвовать в Берлинале это огромная честь и радость для меня. Мы впервые показываем фильм и не знаем, какая будет реакция, тем интереснее. Надеюсь, никому не станет плохо!»

Среди 250 участников секции Berlinale Talents Россию представят композитор Дмитрий Селипанов (музыка к фильмам «Коллектор», «Бродский не поэт») и режиссер и сценарист Татьяна Соболева («Посланники большой земли», «Две стороны одной лошади»).

Дмитрий Селипанов, композитор:

«Быть участником секции Berlinale Talents – для меня большая честь и очень приятный сюрприз. Эмоции только положительные – я расцениваю будущую поездку как отличный шанс встретиться с коллегами, обменяться опытом и обсудить актуальные вопросы творчества. В России это отчасти закрытая специальность, и круг общения профессионалов очень ограничен, поэтому возможность интернационального опыта в формате живого общения для меня очень важна».

Татьяна Соболева, режиссер, сценарист:

«Для меня большая честь стать участником секции Berlinale Talents, одного из крупнейших кинофестивалей в Европе. Эта программа объединяет кинематографистов со всего мира (продюсеров, режиссеров, актеров, операторов, композиторов и монтажеров) для интенсивного недельного воркшопа. График расписан буквально по минутам. Основная задача — коллаборация, возникновение новых творческих команд, возможность представить себя и свой проект другим участникам. Я надеюсь найти здесь партнеров для своего проекта «В Русском Зазеркалье». Это документальный фильм с анимацией о путешествии англичанина в Россию, по следам Льюиса Кэрролла, базирующийся на его дневниках и моей теории. Девиз программы этого года - «Смелость» - я думаю это то, что русскому кинематографисту не занимать».

В секцию «Роттердам-Берлинале экспресс» Берлинского рынка копродукции (Berlinale Co-Production Market) включен проект из России – «Jumpman» режиссера Ивана Твердовского, производство New People Film Company. На днях проект получил главный приз фонда Евримаж/Eurimages Co-Production Development Award в размере €20 тыс. на кинорынке копродукции CineMart, проходящим в рамках Международного кинофестиваля в Роттердаме.

Мила Розанова, продюсер:

«Участие в международных копродукционных рынках - очень важный этап для авторского кино. Международный фестивальный успех «Зоологии» был в том числе обязан участию в парижском рынке копродукции (где мы участвовали с подачи РОСКИНО и нашли французского сопродюсера). Надеемся, что участие в престижных Роттердамском и Берлинском рынках привлечет интересных зарубежных партнеров к новому проекту Ивана».

Иван Твердовский, режиссер:

«Для меня участия в Роттердамском и Берлинском копродукционном рынках - большая честь. Все когда-нибудь бывает в первый раз. Надеюсь, что это участие поможет достигнуть моему новому фильму новых фестивальных вершин и международного зрительского признания». 

Стенд ROSKINO – Russian Cinema Worldwide

На стенде ROSKINO – Russian Cinema Worldwide международным закупщикам свои проекты представят более 40 российских компаний: Art Pictures Studio, Central Partnership, Yellow, Black and White, Russian World Vision, Mirsand Ltd., Planeta Inform Film Distribution, WIZART, IGMAR, Indie Vision и многие другие. В рамках Европейского кинорынка EFM на стенде ROSKINO будет презентовано более 45 российских фильмов и представлен обновленный каталог DOORS to Russian Cinema.

Компания Central Partnership представит свой флагманский проект «Викинг» (реж. Андрей Кравчук). Российский блокбастер, вышедший на экраны в конце декабря 2016 года, впервые в истории киноиндустрии вошёл в топ-10 лидеров кассовых сборов мирового кинотеатрального проката. Права на «Викинг» купили уже более 60 стран.

Вадим Верещагин, Заместитель генерального директора по кинодистрибуции компании Central Partnership:

«Мы очень довольны результатом большой совместной работы. Фильмы, подобные «Викингу», возвращают веру аудитории в российское кино, будоражат умы, заставляют думать и обсуждать. Не даром «Викинг» на протяжении месяца был лидером по обсуждениям в сети Интернет. Мы благодарны продюсерам картины за то, что доверили прокат и продвижение фильма».

Продюсерский центр Дмитрия Рудовского и Федора Бондарчука Art Pictures Studio представит первый российский фантастический фильм о вторжении инопланетян «Притяжение» (реж. Федор Бондарчук). В рамках прошедшего в ноябре кинорынка в Лос-Анджелесе American Film Market фильм привлек большое внимание дистрибьюторов из испано и англо язычных территорий, по итогам AFM были закрыты на более чем 43 страны мира.

Дмитрий Рудовский, продюсер, совладелец Art Pictures Studio:

«В рамках берлинского кинорынка Art Pictures Studio организует для зарубежных дистрибьюторов специальный показ нового фантастического блокбастера Фёдора Бондарчука «Притяжение», который стартовал в широком российском прокате 26 января. В Берлине мы планируем продолжить переговоры с дистрибьюторами, представляющими англоговорящие территории. На сегодняшний день права на показ картины проданы в 43 страны мира. Кроме того, мы представим ряд новых кинопроектов: остросоциальную драму «Купи меня» от режиссера Вадима Перельмана, романтическую драмеди  «Лед» и картину «Мифы о Москве», снятую в жанре комедии абсурда».

Ключевым проектом компании Yellow, Black and White на Европейском кинорынке станет лента «Собибор» (реж. Андрей Малюков) с Константином Хабенским и Кристофером Ламбертом в главных ролях. Исторический фильм основан на реальных событиях и рассказывает о героическом подвиге советского офицера Александра Печерского, который организовал массовый побег заключенных из нацистского лагеря смерти Собибор, действовавшем на территории Польши с 1942 по 1943 гг.

Жанна Шахшаева, руководитель международного департамента Yellow, Black and White:

«Компании стараются придержать «вкусные проекты» именно для европейского кинорынка, так как это первый кинорынок года, и он является своего рода показателем состояния киноиндустрии. Мы тоже приготовили приятные сюрпризы для наших партнеров. В нашем каталоге появились такие яркие проекты как «Собибор» с Константином Хабенским в главной роли, «Последний Богатырь» - прекрасная сказка о волшебном мире, и еще один проект с Константином Хабенским в двух главных ролях - «Селфи», где Константин играет своего персонажа и его двойника».

На европейском кинорынке EFM компания Mirsand Ltd., эксклюзивный дистрибьютор проектов Тимура Бекмамбетова, представит закупщикам семейную музыкальную комедию «Мой супер папа» и приключенческую драму «Время первых» (реж. Дмитрий Киселев). Фильм, спродюсированный Тимуром Бекмамбетовым и Евгением Мироновым, основан на реальных событиях из жизни легендарного космонавта Алексея Леонова и рассказывает о человеческом подвиге в открытом космосе.

Тимур Бекмамбетов, продюсер:

«Сейчас мы полностью сконцентрированы на космической драме, отрывки из которой будут представлены на EFM. «Время Первых» - продукт высочайшего качества, имеющий большие перспективы, как на российском, так и на европейском рынках. Фильм был снят в 3D формате. VFX супервайзером на фильме выступает Сергей Невшупов, работавший в том числе над спецэффектами к трилогии «Властелин колец», фильмам «Я, робот», «Кинг Конг», «Люди Икс: последняя битва», «Аватар». В скором времени картина выйдет в прокат в России и Казахстане, Прибалтике, Италии и ряде других стран».

Российская анимация традиционно пользуется большим спросом у международных прокатчиков, и в феврале на EFM свои лучшие анимационные проекты представит компания WIZART.

Юрий Москвин, генеральный продюсер компании WIZART

«В этом году мы представим три анимационных фильма: «Волки и овцы», «Снежная Королева 3» и «Урфин Джус и его деревянные солдаты». Но для гостей EFM будет подготовлен сюрприз мы хотим презентовать новый анимационный проект, работа над которых на студии Wizart Animation идет полным ходом!»

Группа компаний «Планета Информ» откроет предпродажи на исторический экшн «Скиф» (реж. Рустам Мосафир) и фэнтези «Кома» (реж. Никита Аргунов), а также представит первый российский фильм ужасов «Невеста» (реж. Святослав Подгаевский), вышедший в прокат в России в конце января. Среди других проектов компании – боевик про отряд советских супергероев «Защитники» (реж. Сарик Андреасян), драма «Ледокол» (реж. Николай Хомерики), фантастический боевик «Танцы насмерть» (реж. Андрей Волгин).

Дмитрий Литвинов, генеральный директор:

«Общий интерес к историческому экшн у международных байеров не снижается, и мы рады презентовать на EFM новый фильм «Скиф» в нашем каталоге. Помимо этого, мы открываем предпродажи на фэнтези о параллельном мире «Кома», из которого придется искать выход главному герою, молодому и талантливому архитектору. Также будет организован закрытый скрининг хоррора «Невеста» показав на прошедшем в ноябре 2016 года кинорынке в Америке всего 17 минут материала, мы получили много предложений и закрыли наши продажи по высшей планке. Русских хорроров ранее не было на зарубежном кинорынке, и интерес к этому продукту большой».

Компания IGMAR на кинорынке представит два новых проекта киностудии «Ленфильм» - это исторический детектив «Контрибуция» (реж. Сергей Снежкин) с Максимом Матвеевым и Елизаветой Боярской в главных ролях, действие которого разворачивается в годы гражданской войны, и «Самый рыжий лис» (реж. Александра Стреляная) фильм-сказка по сюжету произведения Гёте «Рейнеке-лис». Еще один новый проект картина «Золотая рыбка» (реж. Александр Галибин, продюсер Борис Токарев), драматическая повесть о мечтах двух мальчишек в послевоенное время.

Расписание рыночных показов российских фильмов на Европейском кинорынке

Art Pictures Studio

Притяжение / Attraction

Friday 10th, 20:05 @CineStar 5

Bubble Studios

Майор Гром / Major Grom

Saturday 11th, 11:15 @Parliament

Central Partnership

Большой / The Bolshoi

Monday 13th, 13:10 @CinemaxX 12

Central Partnership

Викинг / Viking

Sunday 12th, 12:15 @CinemaxX 12

Central Partnership

Вурдалаки / Vamps

Thursday 09th, 17:30 @CineStar IMAX

Central Partnership

После тебя / After You`re Gone

Monday 13th, 10:30 @dffb-Kino

Central Partnership

Central Partnership Line-Up

Saturday 11th, 16:15 @CinemaxX 11

Indie Vision

Разбуди меня / Wake Me Up

Tuesday 14th, 09:15 @CinemaxX 3

Indie Vision

Петербург. Только по любви / Petersburg. A Selfie

Monday 13th, 17:15 @CineStar 6

Indie Vision

Осколки / Middleground

Tuesday 14th, 12:00 @CinemaxX 5

Mirsand LLC

Время первых / The Spacewalker

Tuesday 14th, 17:10 @EFM Cinemobile

Mirsand LLC

Мой супер папа / My Cool Dad

Tuesday 14th, 16:00 @EFM Cinemobile

Planeta Inform Film Distribution

Невеста / The Bride

Sunday 12th, 14:45 @CineStar IMAX

Planeta Inform Film Distribution

Защитники / The Guardians

Saturday 11th, 09:00 @CineStar IMAX

Monday 13th, 17:00 @CineStar IMAX

Planeta Inform Film Distribution

Танцы насмерть / Dance to Dead

Friday 10th, 09:15 @dffb-Kino

Russian World Vision

28 Панфиловцев / Panfilov's Twenty Eight

Tuesday 14th, 13:00 @CineStar4

Wizart

Снежная королева 3. Огонь и Лед / Snow Queen 3. Fire and Ice

Saturday 11th, 17:10 @CineStar 5

Wizart

Урфин Джюс и его деревянные солдаты / Fantastic Journey to Oz

Sunday 12th, 09:30 @CineStar 7


Дополнительная информация:

Евгения Коваленко

Пресс-секретарь

ROSKINO

info@ekovalenko.com

+7 916 131 10 00

***

РОСКИНО – единственная в России государственная структура, занимающаяся продвижением российского кино в мире. Начиная с 1924 г. помогает отечественным кинематографистам интегрироваться в мировую индустрию кино. В 2014 г. компания отметила 90-летний юбилей. 

Компания занимается продвижением российских фильмов на международных кинофестивалях (в Канне, Венеции, Берлине, Торонто, Пекине, Лондоне), на кинорынках (AFM в Лос-Анджелесе, EFM в Берлине, Marché duFilm и MIPCOM в Канне) и премиях («Оскар», «Золотой глобус», премия Европейской академии кино), осуществляет поддержку дистрибуции российского кино и способствует привлечению инвесторов и партнеров, заинтересованных в совместном производстве с Россией.

Один из самых заметных проектов РОСКИНО – Международный передвижной кинорынок DOORS, в рамках которого компания представляет новые российские фильмы на ведущих кинорынках мира.

В 2012 г. РОСКИНО открыло свое подразделение в Лос-Анджелесе - Российскую кинокомиссию в США (Russian Film Commision USA).

В 2014 г. РОСКИНО открыло официальное представительство в Лондоне (Великобритания) – ROSKINO-UK.

В октябре 2014 г. РОСКИНО выступило организатором Санкт-Петербургского Международного Медиа Форума (СПММФ), объединившего три рынка контента - кино, телевидение и новые медиа, и имевшего большой резонанс в российской и международной медиаиндустрии.

В мае 2016 года РОСКИНО стало партнером крупнейшего в мире Каннского кинорынка Marché Du Film в рамках 69-го Каннского международного кинофестиваля, благодаря чему Россия стала хедлайнером события.

***

Екатерина Мцитуридзе – глава РОСКИНО, киноэксперт Первого канала, главный редактор журнала Variety Russia, автор концепции и генеральный продюсер СПММФ

Закончила исторический и киноведческий факультеты Тбилисского государственного университета.   

Ведет авторскую рубрику "Это кино" в утреннем эфире Первого канала.

С 2011 г. генеральный директор РОСКИНО.

В активе Екатерины – дипломы Каннского и Венецианского МКФ, AFM в Лос-Анджелесе.

Июнь 2001 г. - член жюри Fipresci 23 ММКФ.

Май 2002 г. - член жюри Fipresci 55 Каннского кинофестиваля.

Июнь 2003 г. - член жюри дебютных фильмов 25 ММКФ. 

Май 2008 г. – член жюри «Особый взгляд» 61 Каннского кинофестиваля.

Май 2008 (по сегодняшний день) – учредитель и директор Российского Павильона на Каннском кинофестивале.

Сентябрь 2010 – январь 2011 гг. – ведет североамериканскую PR и рекламную кампании фильма «Край» (реж. А. Учитель). Фильм получает номинацию на премию Иностранной прессы Голливуда HFPA - «Золотой глобус».

Сентябрь 2011 г. – ведет международную PR и рекламную кампании фильма «Фауст» (реж. А. Сокуров). Фильм получает главный приз – Золотой лев Св. Марка Венецианского международного кинофестиваля.

Июнь 2012 г. – проводит в рамках 34 ММКФ Первый Международный Передвижной Кинорынок российского контента «DOORS», принявший 45 представителей американских сейлс и дистрибуторских компаний.  

Ноябрь 2012 г. – заключает договор с крупнейшим интернет порталом США - HULU о дистрибуции 12 новых российских фильмов. 

Май 2014 г. – заключает договор с HULU о дистрибуции российских телесериалов канала СТС.

Октябрь 2014 г. - автор концепции и генеральный продюсер СПММФ.

2016 год – получила приз Первой Национальной премии бизнес-коммуникаций в категории - «Прорыв года» за результативную деятельность компании в 2016 году, и в частности за партнерство РОСКИНО и крупнейшего в мире Каннского кинорынка Marché Du Film в рамках 69-го Каннского международного кинофестиваля, благодаря чему Россия стала хедлайнером события.

Член Союза кинематографистов РФ, Член Российского и Международного союзов журналистов, Член Ассоциации международной кинопрессы Fipresci; Академик Национальной Академии кинематографических искусств и наук России. Магистр исторических наук.